Berkat aplikasi seperti Google Terjemahan, berkomunikasi dengan orang yang tidak berbicara bahasa ibu Anda menjadi lebih mudah dari sebelumnya. Dengan dukungan untuk lebih dari 100 bahasa, aplikasi canggih ini sangat diperlukan untuk bepergian, dan untuk setiap saat Anda perlu berkomunikasi dengan seseorang yang tidak berbicara bahasa Anda.
Anda akan mendapatkan hasil maksimal dari aplikasi canggih ini sejak awal jika Anda tahu cara menggunakan semua fiturnya. Baca terus, dan kami akan membagikan tip dan trik yang Anda perlukan untuk menguasai Google Terjemahan.
Apa yang dapat dilakukan Google Terjemahan
Sebagai salah satu aplikasi terjemahan bahasa terbaik, aplikasi Google Terjemahan menawarkan banyak fitur praktis dan tersedia untuk Android dan iOS. Jika Anda bertanya-tanya, inilah yang dapat dilakukannya dan jumlah bahasa yang saat ini didukung untuk setiap fitur:
- Terjemahan teks: Ketikkan teks (103 bahasa).
- Terjemahan offline: Ketik teks offline (59 bahasa).
- Terjemahan kamera instan: Kamera diterjemahkan dalam waktu nyata (88 bahasa).
- Foto: Ambil foto dan unggah untuk terjemahan yang lebih akurat (50 bahasa).
- Percakapan: Percakapan dua arah waktu nyata (43 bahasa).
- Tulisan Tangan: Gambar teks dan karakter di layar (95 bahasa).
- Buku Frasa : Menyimpan kata dan frasa yang diterjemahkan.
- Ketuk untuk Menerjemahkan: Ketuk untuk menyalin teks di aplikasi apa pun dan terjemahan akan muncul (khusus Android).
Bagaimana menerjemahkan teks
Aplikasi ini cukup mudah digunakan, dan defaultnya adalah layar terjemahan. Di sebelah kiri adalah bahasa yang Anda terjemahkan dan di sebelah kanan adalah bahasa yang Anda terjemahkan. Aplikasi ini akan mencoba mengidentifikasi bahasa yang baru-baru ini Anda gunakan secara otomatis, tetapi Anda cukup mengetuk salah satu bahasa untuk mendapatkan daftar drop-down besar dari pilihan yang memungkinkan. Untuk membuatnya lebih cepat pada saat Anda menggunakannya lagi, bahasa yang baru-baru ini Anda gunakan tetap berada di daftar teratas. Anda juga dapat membalikkan bahasa yang dipilih dengan mengetuk dua panah di tengah.
Setelah Anda memilih bahasa yang diinginkan, Anda dapat mengetuk kotak di bawah ini untuk memunculkan keyboard virtual dan mengetikkan kata atau frasa yang ingin Anda terjemahkan. Aplikasi akan menerjemahkannya saat Anda mengetik. Ini mungkin menyarankan frasa lain jika menurutnya Anda salah mengetik, dan Anda dapat mengetuknya jika itu yang Anda cari.
Anda juga akan melihat ikon speaker kecil di sisi kiri setiap terjemahan. Ketuk dan perangkat Anda akan mengucapkan terjemahannya dengan lantang. Ini bisa sangat berguna jika Anda tidak yakin dengan pengucapannya. Jika Anda tidak memiliki opsi text-to-speech, Anda mungkin perlu menginstal aplikasi TTS Google. Di Android, Anda juga harus masuk ke Pengaturan> Sistem> Bahasa dan masukan> Keluaran Text-to-speech dan pastikan bahwa Google Text-to-speech Engine dipilih. Rute tersebut mungkin sedikit berbeda pada ponsel yang berbeda; misalnya, pada Samsung Galaxy, ini Pengaturan> Manajemen umum> Bahasa dan input> Text-to-speech .
Anda juga akan melihat tiga opsi di bagian bawah kotak teks. Mereka memungkinkan Anda beralih ke kamera untuk terjemahan waktu nyata atau mengambil foto untuk diunggah, membuka mode percakapan, atau mengaktifkan suara untuk mengucapkan frasa atau kata yang Anda butuhkan alih-alih mengetiknya. Untuk menerjemahkan teks tulisan tangan, cukup klik ikon pena di sisi kanan layar untuk membuka layar tulisan tangan.
Cara membagikan terjemahan
Dengan setiap terjemahan yang dikembalikan aplikasi, Anda memiliki beberapa ikon di bawah teks yang diterjemahkan. Anda dapat memilih untuk menyalinnya ke clipboard dan menempelkannya di tempat lain, atau Anda dapat mengetuk tiga titik vertikal untuk opsi lainnya dan ketuk Bagikan untuk membagikannya melalui Pesan, Bluetooth, dan aplikasi lain.
Bagaimana menerjemahkan secara offline
Meskipun Google Terjemahan dulu memerlukan koneksi internet, dan masih berfungsi paling baik saat online, Anda sekarang dapat menggunakannya untuk menerjemahkan 59 bahasa bahkan saat Anda tanpa koneksi internet. Namun, Anda perlu mengunduh paket bahasa yang relevan terlebih dahulu. Untuk melakukan ini, ketuk tiga garis horizontal di kiri atas, lalu terjemahan Offline . Anda akan melihat bahasa yang tersedia yang telah Anda unduh di bagian atas dan dapat menggulir ke bawah dan mengetuk bahasa lain yang ingin Anda tambahkan.
Jika Anda mencoba mengosongkan sebagian ruang penyimpanan di ponsel cerdas Anda atau hanya merapikannya, Anda dapat menghapus bahasa yang diunduh sebelumnya yang tidak lagi Anda perlukan dengan mengetuk ikon tempat sampah di sebelahnya.
Cara menggunakan kamera real-time atau mengunggah foto
Jika Anda ingin menerjemahkan tanda, sesuatu di menu, atau teks tertulis lainnya, ketuk ikon kamera. Google Terjemahan akan menemukan dan menerjemahkan teks apa pun dari bahasa pertama ke bahasa kedua. Setelah teks yang ingin Anda terjemahkan ada di layar, ketuk ikon P ause di kanan bawah untuk membekukan layar Anda.
Jika tidak secara otomatis mulai menerjemahkan di layar, ketuk ikon Pindai di bagian bawah untuk mengaktifkan terjemahan instan. Ingatlah bahwa Anda memerlukan koneksi internet agar ini berfungsi. Seringkali Anda bisa mendapatkan hasil yang lebih baik dengan memindai dan memilih teks tertentu. Ketuk Pindai lalu tekan tombol rana abu-abu untuk mulai memindai teks, lalu gunakan jari Anda untuk menyorot teks yang ingin Anda terjemahkan, atau ketuk Pilih semua .
Anda juga dapat mengetuk ikon Impor di kanan bawah agar Google Terjemahan memindai foto yang sudah Anda ambil - Anda akan diminta untuk memilih dari aplikasi galeri Anda.
Bagaimana menerjemahkan tulisan tangan
Jika Anda mengetuk ikon pena, sebuah panel akan muncul di mana Anda dapat mencoba tulisan tangan apa pun yang ingin Anda terjemahkan. Namun berhati-hatilah, ini tidak berfungsi dengan baik untuk setiap bahasa dan banyak hal akan bergantung pada seberapa rapi dan terbaca skrip Anda. Jika Anda memiliki stylus atau ponsel seperti Galaxy Note, tulisan tangan akan lebih mudah, tetapi Anda selalu dapat mencoba menggunakan jari Anda.
Cara menggunakan mode percakapan
Jika Anda berbicara dengan seseorang dan Anda tidak berbagi bahasa, maka Anda harus mengetuk ikon Percakapan untuk masuk ke mode percakapan. Untuk menjelaskan apa yang Anda lakukan kepada orang lain, ketuk ikon tangan di kanan atas dan tunjukkan layar kepada mereka. Setelah mereka mengerti, Anda dapat menutup pesan pop-up dan memulai.
Di bagian bawah, Anda akan melihat simbol mikrofon di samping setiap bahasa dan Anda dapat bergiliran berbicara dan menonton aplikasi menerjemahkan ucapan Anda dan berbicara dengan lantang kepada rekan Anda dalam bahasa mereka sendiri. Anda juga dapat mengetuk opsi Mikrofon otomatis di tengah agar Google Terjemahan mendengarkan dan memilih bahasa yang relevan, tetapi, berhati-hatilah, ini tidak selalu berfungsi dengan baik.
Cara menggunakan Ketuk untuk Menerjemahkan
Anda perlu mengaktifkan Ketuk untuk Menerjemahkan sebelum Anda dapat menggunakannya. Karena fitur ini tersedia di aplikasi termasuk teks, Anda mungkin ingin mematikannya saat tidak digunakan. Untuk mengaktifkan fitur tersebut, buka aplikasi Google Terjemahan dan ketuk tiga garis horizontal di kiri atas untuk membuka menu. Kemudian ketuk Pengaturan> Ketuk untuk Menerjemahkan dan aktifkan Aktifkan .
Dengan mengaktifkan fitur Ketuk untuk Menerjemahkan, Anda dapat memilih dan menyalin teks di aplikasi apa pun yang memungkinkan dan meminta Google menerjemahkan teks itu. Cukup sorot teks yang relevan dengan menyeret jari Anda untuk memilihnya. Lalu, ketuk salin. Selanjutnya, ketuk ikon Google Terjemahan saat muncul di layar. Anda akan melihat terjemahan muncul di atas aplikasi secara instan.
Ketuk untuk Menerjemahkan dapat membantu Anda menyusun tanggapan tertulis dalam bahasa asing. Tetapi itu juga dapat membantu Anda mengembangkan keterampilan bahasa Anda jika kefasihan adalah tujuan Anda.
Bagaimana membuat buku frasa Anda sendiri
Anda dapat mengetuk bintang di kanan atas setiap terjemahan kata atau frasa untuk menyimpannya di favorit Anda. Menambahkan kata atau frasa yang diterjemahkan memungkinkan Anda membuat buku frasa khusus. Akses favorit Anda kapan saja dengan mengetuk tiga garis horizontal di kiri atas untuk membuka menu, lalu ketuk Buku Frasa . Anda juga dapat mengetuk kaca pembesar di kanan atas untuk mencari di buku frasa Anda. Fitur ini adalah elemen berguna lainnya yang dapat membantu Anda mengembangkan kefasihan (atau setidaknya membantu Anda mengingat kata-kata yang sering digunakan).
Cara menggunakan Google Translate sebagai kamus
Jika Anda memilih bahasa yang sama untuk masukan dan keluaran, Anda dapat membuat Google Terjemahan berfungsi seperti kamus. Alih-alih menawarkan terjemahan, itu akan menentukan kata atau frase yang Anda ketik atau ucapkan. Tidak selalu berhasil jika Anda mencoba memilih bahasa Inggris di kedua bidang, yang bisa membuat frustasi. Untuk menyiasati ini, pilih Deteksi bahasa di kiri dan Inggris di kanan. Kemudian, ketikkan kata atau frasa bahasa Inggris Anda untuk mendapatkan definisi kamus.